And certainly there was a most extraordinary noise going on within - a constant howling and sneezing , and every now and then a great crash , as if a dish or kettle had been broken to pieces 确实，里面传来了很特别的吵闹声：有不断的嚎叫声，有打喷嚏声，还不时有打碎东西的声音，好像是打碎盘子或瓷壶的声音。
Every word pierre uttered set his heart in a glow , and his fingers moving nervously , he unconsciously picked up and broke to pieces the sticks of sealing - wax and pens on his uncles table . its not at all what you imagine , but just such a society as the german 皮埃尔的每一句话却深深地印在他的心上，他的手指在不安地动着，以致于不知不觉把姑父桌上的火漆和鹅毛笔都捏断了。
It is the equipment that the commonly used screening purifies , breaks to pieces both at home and abroad , it can separate light impurity and heavy impurity in the paper pulp at the same time . it is a kind of multi - functional new - type wasted paper treatment equipment 是国内外常用的筛选净化、碎解设备，它可以同时分离出废纸浆中的轻杂质和重杂质，是废纸处理的一种多功能新型设备。
It is the equipment that the commonly used screening purifies , breaks to pieces toth at home and abroad , it can separate light impurity and heavy impurity in the paper pulp at the same time . it is a kind of multi - functional new - type wasted paper treatment equipment 是国内外常用的筛选净化、碎解设备，它可以同时分离出废纸浆中的轻杂质和重杂质，是废纸处理的一种多功能新型设备。
The big bowl of the copper , flat and flat stainless steel chopsticks ; one is not hot , there is not beef inside , have no egg . taxi with rubing with the hands break to pieces do walleye pollack finish piling up one a piece of a vertical ones , have heavy to lay a light one little and excellent 铜的大碗，扁扁的不锈钢筷子；面不辣，里面也没有牛肉，没有鸡蛋。面的上边用搓碎的干明太鱼摞成一个竖著的、上大下小的小棒。
Walks in the winter rain deep and clear street corner , the rainmoistens my body , dissolves soft water ; i did not know that rain isdisappointed but the ache because of my innermost feelings only thento break to pieces , perhaps is some kind of mood causes however , icannot wield this moist air 走在冬雨潇潇的街头，雨打湿我的身体，溶成一片柔软的水；我不知道那雨是不是因为我内心失望而疼痛才碎，也许是某种情绪的使然，我挥不去这潮湿的空气。
The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces , it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized , progress sluggish defect that appear s in creating , the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality , artistic appeal of deepenning the theme , strengthenning the works 这种情节化的创造手法实质是在题材与主题规定的前提下对散碎的真实事件进行整合，使之构成紧凑的整体，从而克服了回忆录创作中容易出现的结构松散、进展迟滞的毛病，而生动丰富的情节则可以强化人物性格、深化主题思想、增强作品的艺术感染力。
" why , if you ever make use of the details i am about to give you , that you will never let any one know that it was i who supplied them ; for the persons of whom i am about to talk are rich and powerful , and if they only laid the tips of their fingers on me , i should break to pieces like glass . “就是我将把详细情形讲给您听，如果您将来有利用到它的时候，您可决不能让任何人知道，是我讲出来的。因为我讲到的那些人，都有钱有势，他们只要在我身上动一根手指头，我就会粉身碎骨的。 ”
The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces , it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized , progress sluggish defect that appear s in creating , the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality , artistic appeal of deepenning the theme , strengthenning the works 这种情节化的创造手法实质是在题材与主题规定的前提下对散碎的真实事件进行整合，使之构成紧凑的整体，从而克服了回忆录创作中容易出现的结构松散进展迟滞的毛病，而生动丰富的情节则可以强化人物性格深化主题思想增强作品的艺术感染力。
This machine equal to a combination of one sealed horizontal waterpower pulp thick liquid machine and one light & heavy impurity of removing the dregs device with compact structure and high efficiency . including break to pieces , remove mixing and screen etc , this machine simplify the procedure of dealing with wasted paper greatly , and has reduced energy consumption 本机相当于一台密封卧式水力碎浆机与一台轻重杂质除渣器的组合体，结构紧凑，效率高，本机集碎解、除杂、粗筛等功能于一体，大大简化了废纸处理流程，降低了能源。
